.

 ../IMAGES/press_head.gif (2158 bytes) Year 2009                                                                  Back
ÛÎú´ÖÖÓÛú פü®ÖÖÓÛú ×¾ÖÂÖµÖ
1. 15/01/2009 ÁÖß ®Ö¸êü®¦ü ØÃÖÆü ŸÖÖê´Ö¸ü, ¸üÖ•µÖÃÖ³ÖÖ ÃÖ¤üÃµÖ ×®Ö¾ÖÖÔד֟Ö
2. 15/01/2009

ÁÖß Æü¸ü¾ÖÓ¿Ö ØÃÖÆü, ´ÖÖ®Ö®ÖßµÖ ˆ¯ÖÖ¬µÖõÖ ´ÖÆüÖê¤üµÖ «üÖ¸üÖ ´Ö.¯ÖÏ. ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ †×¬ÖÛúÖ׸üµÖÖë Ûêú ÃÖÖ£Ö ²ÖîšüÛú

3. 19/01/2009 ´ÖÖ®Ö®ÖßµÖ ×¾Ö¬ÖÖµÖÛúÖë ÆêüŸÖã †Ö¾ÖÖÃÖ †Ö¾ÖÓ™ü®Ö ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÛúÖµÖÔ
4. 24/01/2009 ´Ö.¯ÖÏ. ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ Ûêú †×¬ÖÛúÖ׸üµÖÖë/Ûú´ÖÔ“ÖÖ׸üµÖÖë «üÖ¸üÖ ÁÖ´Ö¤üÖ®Ö Ûú¸ü®Öê Ûúß ÃÖæ“Ö®ÖÖ
5. 27/01/2009 ÝÖÞÖŸÖÓ¡Ö ×¤ü¾ÖÃÖ ÃÖ´ÖÖ¸üÖêÆü
6.
27/01/2009
´Ö.¯ÖÏ. ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ÃÖד־ÖÖ»ÖµÖ Ûêú †×¬ÖÛúÖ׸üµÖÖë/Ûú´ÖÔ“ÖÖ׸üµÖÖë Ûêú «üÖ¸üÖ ²Ö›Íêü ŸÖÖ»ÖÖ²Ö Ûêú •Ö»Ö ÃÖÓ¸üõÖÞÖ ÆêüŸÖã ÁÖ´Ö¤üÖ®Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ
7. 28/01/2009 ›üÖò. ‹.Ûêú. ¯ÖµÖÖÃÖß, ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ÃÖ×“Ö¾Ö ´ÖÆüÖê¤üµÖ «üÖ¸üÖ ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ÛúÖê ÃÖ´²ÖÖê¬Ö®Ö
8. 30/01/2009 ¿ÖÆüߤü פü¾ÖÃÖ ÃÖ´¯Ö®®Ö
9. 04/02/2009 ÁÖß ‡ÔÀ¾Ö¸ü¤üÖÃÖ ¸üÖêÆüÖÞÖß, ´ÖÖ®Ö®ÖßµÖ †¬µÖõÖ ´ÖÆüÖê¤üµÖ «üÖ¸üÖ ²Ö““ÖÖë ÛúÖê ÃÖ´²ÖÖê¬Ö®Ö
10. 12/02/2009 ´Ö¬µÖ¯ÖϤêü¿Ö ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ÃÖ¡Ö, 16 ÃÖê 20 ´ÖÖ“ÖÔ, 2009
11. 14/03/2009 ´Ö¬µÖ¯ÖϤêü¿Ö ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ÃÖ¡Ö - 980 ¯ÖÏ¿®Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ
12. 26/03/2009 ÝÖã›Íüß ¯Ö›Íü¾ÖÖ ‹¾ÖÓ “ÖîŸÖß “ÖÖÓ¤ü ¯Ö¾ÖÔ ¯Ö¸ü ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ, ˆ¯ÖÖ¬µÖõÖ ‹¾ÖÓ ®ÖêŸÖÖ ¯ÖÏן֯ÖõÖ «üÖ¸üÖ ¿Öã³ÖÛúÖ´Ö®ÖÖ‹Ó
13. 15/05/2009 ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ, ˆ¯ÖÖ¬µÖõÖ †Öî¸ü ®ÖêŸÖÖ ¯ÖÏן֯ÖõÖ «üÖ¸üÖ ¯Öæ¾ÖÔ ÃÖÖÓÃÖ¤ü ÁÖß ÆüÖê´Öß ¤üÖ•Öß Ûêú ×®Ö¬Ö®Ö ¯Ö¸ü ¿ÖÖêÛú ¾µÖŒŸÖ
14.
18/05/2009
×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ «üÖ¸üÖ ¯Öæ¾ÖÔ ´ÖÓ¡Öß ¤üÖ‰ú Æü®Öã´ÖÓŸÖ ØÃÖÆü ‹¾ÖÓ ¯Öæ¾ÖÔ ×¾Ö¬ÖÖµÖÛú ÁÖß ¸üÖ´Ö»ÖÜÖ®Ö ØÃÖÆü Ûêú ×®Ö¬Ö®Ö ¯Ö¸ü ¿ÖÖêÛú ¾µÖŒŸÖ
15. 01/06/2009 ´Ö¬µÖ¯ÖϤêü¿Ö ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ÛúÖ ÃÖ¡Ö 6 •Öã»ÖÖ‡Ô ÃÖê 4 †ÝÖÃŸÖ 2009
16.
08/06/2009
×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ «üÖ¸üÖ ÃÖã¯ÖÏ×ÃÖ¨ü ¸ÓüÝÖÛú´Öá ÁÖß Æü²Öß²Ö ŸÖ®Ö¾Ö߸ü ŸÖ£ÖÖ ŸÖß®Ö Ûú×¾ÖµÖÖë Ûêú †ÃÖÖ´Ö×µÖÛú ×®Ö¬Ö®Ö ¯Ö¸ü ¿ÖÖêÛú ¾µÖŒŸÖ
17.
09/06/2009
”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ‹¾ÖÓ ´Ö. ¯ÖÏ. ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ Ûúß †Öê¸ü ÃÖê þÖ. ŸÖ®Ö¾Ö߸ü Ûúß ¯ÖÖÙ£Ö¾Ö ¤êüÆü ÛúÖê ¯Öã¯֓ÖÛÎú ³Öë™ü
18. 18/06/2009 ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ÃÖד־ÖÖ»ÖµÖ «üÖ¸üÖ ÝÖÖÓ¬Öß ¤ü¿ÖÔ®Ö ‹¾ÖÓ †´²Öê›üÛú¸ü ¯Öã¸üÃÛúÖ¸ü µÖÖê•Ö®ÖÖ Ûêú ×»Ö‹ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ´ÖÖÓÝÖê ÝÖµÖê
19. 27/06/2009 ®Ö¾Ö×®Ö¾ÖÖÔ×“ÖŸÖ ×¾Ö¬ÖÖµÖÛúÖë ÛúÖ ¤üÖê פü¾ÖÃÖßµÖ ¯ÖϲÖÖê¬Ö®Ö ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö 4 •Öã»ÖÖ‡Ô ÃÖê, »ÖÖêÛúÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ‹¾ÖÓ ˆ¯ÖÖ¬µÖõÖ †ÖµÖëÝÖê
20.
29/06/2009
×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ÛúÖ •Ö®´Öפü®Ö, ÁÖß ¸üÖêÆüÖÞÖß Ûú»Ö 64¾Öë ¾ÖÂÖÔ ´Öë ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸ëüÝÖê, ¯ÖϤêü¿Ö Ûêú †®ÖêÛú ®ÖêŸÖÖ†Öë ®Öê ²Ö¬ÖÖ‡Ô ¤üß
21.
30/06/2009
×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ´Öë ¤üÖê פü¾ÖÃÖßµÖ ¯ÖϲÖÖê¬Ö®Ö ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö Ûúß ŸÖîµÖÖ׸üµÖÖÑ ¯ÖæÞÖÔ,†¬µÖõÖ ®Öê ×¾Ö¬ÖÖµÖÛúÖë ÃÖê ‹Ûú פü®Ö ¯Öæ¾ÖÔ ¯ÖÆãÑü“Ö®Öê Ûúß †¯Öᯙ Ûúß
22. 03/07/2009 ×¾Ö¬ÖÖµÖÛúÖë ÛúÖ ¤üÖê פü¾ÖÃÖßµÖ ¯ÖϲÖÖê¬Ö®Ö ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö †Ö•Ö ÃÖê, »ÖÖêÛúÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ †Ö•Ö †ÖµÖëÝÖß.
23. 03/07/2009 þÖÞÖÔ •ÖµÖÓŸÖß ÝÖÏÓ£ÖÖë ÛúÖ ×¾Ö´ÖÖê“Ö®Ö †Ö•Ö
24. 05/07/2009 ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ÃÖ¡Ö †Ö•Ö ÃÖê, Ûãú»Ö 4365 ¯ÖÏ¿®ÖÖë Ûúß ÃÖæ“Ö®ÖÖµÖë ×´Ö»Öß
25. 06/07/2009 ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ ´ÖÓ¡ÖÞÖÖ ÃÖ×´Ö×ŸÖ Ûúß ²ÖîšüÛú ÃÖ´¯Ö®®Ö
26. 07/07/2009 ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ Ûúß ¯Ö¡ÖÛúÖ¸ü ¤üß‘ÖÖÔ ÃÖ»ÖÖÆüÛúÖ¸ü ÃÖ×´Ö×ŸÖ Ûúß ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ
27. 14/07/2009 ×¾Ö¬ÖÖµÖÛúÖë ÛúÖê ²Ö•Ö™ü ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ Ûúß •ÖÖ®ÖÛúÖ¸üß ¤êü®Öê ¯ÖϲÖÖê¬Ö®Ö ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö †Ö•Ö ÃÖê
28. 15/07/2009 ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ´Öë ¯ÖÏ¿®Ö ‹¾ÖÓ ²Ö•Ö™ü ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ¯ÖϲÖÖê¬Ö®Ö ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö ¿Öãºþ
29. 15/07/2009 ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ «üÖ¸üÖ ÃÖ¤ü®Ö Ûúß “ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖןֵÖÖë ÛúÖ ÝÖšü®Ö
30. 16/07/2009 ×¾Ö¬ÖÖµÖÛúÖë ÛúÖ ¤üÖê פü¾ÖÃÖßµÖ ¯ÖϲÖÖê¬Ö®Ö ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö ÃÖ´¯Ö®®Ö
31. 21/07/2009 ¸üÖ•µÖÃÖ³ÖÖ Ûêú ¤üÖê ׸üŒŸÖ ãÖÖ®ÖÖë Ûêú ×»Ö‹ ×®Ö¾ÖÖÔ“Ö®Ö ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö •ÖÖ¸üß
32. 21/07/2009 ¸êü»¾Öê Ûêú †×¬ÖÛúÖ׸üµÖÖë ®Öê ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ÃÖê ³Öë™ü Ûúß
33. 21/07/2009 ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ‹¾ÖÓ ×¾Ö¢Ö ´ÖÓ¡Öß ÃÖê ‡Ó¤üÖî¸ü †Ö‡»Ö ´Ö“Öì®™ü ‹ÃÖÖê×ÃÖ‹¿Ö®Ö Ûêú ¯ÖÏןÖ×®Ö×¬Ö ´ÖÞ›ü»Ö ®Öê ³Öë™ü Ûúß
34. 23/07/2009 †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ •ÖÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ×¤ü®Ö ‹Ûú ³Öß ®ÖÖ´ÖÖÓÛú®Ö ®ÖÆüà
35. 23/07/2009 ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ®Öê †²Ö ŸÖÛú Ûêú †¬µÖõÖÖêÓ ¯Ö¸ü Ûêú×®¦üŸÖ ÃÖß›üß •ÖÖ¸üß Ûúß
36. 24/07/2009 ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ Ûúß ÃÖ×´ÖןֵÖÖë Ûúß ÃÖÓµÖãŒŸÖ ²ÖîšüÛú ÃÖ´¯Ö®®Ö
37. 24/07/2009 ¯Ö¡ÖÛúÖ¸ü ¤üß‘ÖÖÔ ÃÖ»ÖÖÆüÛúÖ¸ü ÃÖ×´Ö×ŸÖ Ûúß ²ÖîšüÛú
38. 27/07/2009 †¬µÖõÖ ´Ö¬µÖ¯ÖϤêü¿Ö ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ «üÖ¸üÖ ¯ÖÓ. ÛãÓú•Öß»ÖÖ»Ö ¤ãü²Öê ¸üÖ™ÒüßµÖ ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ´Öë ¯Öã¸üÃÛúÖ¸ü ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ
39 27/07/2009 †¬µÖõÖ ´Ö¬µÖ¯ÖϤêü¿Ö ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ «üÖ¸üÖ ¯Ö߯Öã»ÃÖ ¯Ö¡ÖÛúÖ׸üŸÖÖ ×¿ÖõÖÞÖ ÃÖÓãÖÖ®Ö Ûêú ®Ö¾Öß®Ö ÃÖ¡Ö ÛúÖ ¿Öã³ÖÖ¸Óü³Ö
40. 28/07/2009 ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ¯Ö׸üÃÖ¸ü ´Öë ÃÖÆüáÖÖ²¤üß ×¾ÖÛúÖÃÖ »ÖõµÖ ¯Ö¸ü ×¾Ö¬ÖÖµÖÛúÖë ÛúÖê •ÖÖ®ÖÛúÖ¸üß ¤üß ÝÖ‡Ô
41. 28/07/2009 ´Ö¬µÖ¯ÖϤêü¿Ö ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ÛúÖ ²Ö•Ö™ü ÃÖ¡Ö ÃÖ´¯Ö®®Ö
42. 29/07/2009 ¸üÖ•µÖ ÃÖ³ÖÖ ˆ¯Ö “Öã®ÖÖ¾Ö, ¤üÖê ®ÖÖ´ÖÖÓÛú®Ö ¯Ö¡Ö ¯ÖÏßÖãŸÖ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê
43. 29/07/2009 ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ Ûúß ×¾Ö׳֮®Ö ÃÖ×´ÖןֵÖÖÑ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ
44.
13/08/2009
×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ, ˆ¯ÖÖ¬µÖõÖ ŸÖ£ÖÖ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ´Öë ®ÖêŸÖÖ ¯ÖÏן֯ÖõÖ «üÖ¸üÖ ¯ÖϤêü¿Ö ¾ÖÖ×ÃÖµÖÖë ÛúÖê þ֟ÖÓ¡ÖŸÖÖ ×¤ü¾ÖÃÖ Ûúß ¿Öã³ÖÛúÖ´Ö®ÖÖ‹Ñ
45. 13/08/2009 ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ˆ¯ÖÖ¬µÖõÖ ÁÖß Æü¸ü¾ÖÓ¿Ö ØÃÖÆü ®Öê ²ÖÖ´²Öê ÆüÖ×ï֙ü»Ö ´Öë ®ÖêŸÖÖ ¯ÖÏן֯ÖõÖ Ûêú þÖÖãµÖ Ûúß •ÖÖ®ÖÛúÖ¸üß »Öß
46. 13/08/2009 ÁÖß ‡ÔÀ¾Ö¸ü¤üÖÃÖ ¸üÖêÆüÖÞÖß •Ö²Ö»Ö¯Öã¸ü ´Öë ¬¾Ö•ÖÖ¸üÖêÆüÞÖ Ûú¸ëüÝÖê
47. 20/08/2009 ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ÃÖד־ÖÖ»ÖµÖ ´Öë ÃÖ¤ü³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ×¤ü¾ÖÃÖ ¯Ö¸ü Ûú´ÖÔ“ÖÖ׸üµÖÖë ÛúÖê ¿Ö¯Ö£Ö ×¤ü»ÖÖ‡Ô ÝÖ‡Ô
48. 20/08/2009 ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ 23 †ÝÖÃŸÖ ÛúÖê ×¾Ö׳֮®Ö ÛúÖµÖÔÛÎú´ÖÖë ´Öë ¿ÖÖ×´Ö»Ö ÆüÖëÝÖë
49. 06/10/2009 ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ «üÖ¸üÖ ¸üÖ•µÖ ÃÖ³ÖÖ ÃÖ¤üÃµÖ ÁÖß ¯µÖÖ¸êü»ÖÖ»Ö ÜÖÓ›êü»Ö¾ÖÖ»Ö Ûêú ×®Ö¬Ö®Ö ¯Ö¸ü ¿ÖÖêÛú ¾µÖŒŸÖ
50. 16/10/2009 ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ÛúÖ “ÖŸÖã£ÖÔ ÃÖ¡Ö 16 ®Ö¾Ö´²Ö¸ü, 2009 ÃÖê ¯ÖÏÖ¸ü´³Ö
51. 16/10/2009 Diwali Greetings From Speaker, Deputy Speaker and Leader Of Opposition, MP Vidhan Sabha
52. 11/11/2009 ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ÃÖ¡Ö ´Öë Ûãú»Ö 2671 ¯ÖÏ¿®ÖÖë Ûúß ÃÖæ“Ö®ÖÖµÖë ×´Ö»Öß
53. 16/11/2009 ÛúÖµÖÔ ´ÖÓ¡ÖÞÖÖ ÃÖ×´Ö×ŸÖ Ûúß ²ÖîšüÛú ÃÖÓ¯Ö®®Ö
54. 17/11/2009 †×¬ÖÛúÖ¸üß ÝÖ¸üß²Ö Ûêú ¯ÖÏ×ŸÖ ÃÖׯüÂÞÖãŸÖÖ ÛúÖ ³ÖÖ¾Ö ¸üÜÖë
55. 18/11/2009 ¸üÖ•ÖÃ¾Ö †×¬ÖÛúÖ׸üµÖÖë Ûêú ¤ü»Ö ®Öê ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ÃÖê ³Öë™ü Ûúß
56. 18/11/2009 ¯ÖßšüÖÃÖß®Ö †×¬ÖÛúÖ׸üµÖÖë ÛúÖ ÃÖ´´Öê»Ö®Ö ±ú¸ü¾Ö¸üß ´ÖÖÆü ´Öë ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ
57. 20/11/2009 ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ Ûêú ÃÖ¤üõÖÖë Ûêú ¾ÖêŸÖ®Ö ³Ö¢ÖÖë Ûêú ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÝÖךüŸÖ
58. 24/11/2009 ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ¯ÖÏÞÖÖ»Öß ´Öë ÃÖ¤üõÖÖë Ûúß ³Öæ×´ÖÛúÖ ÃÖ²ÖÛêú Ûú»µÖÖÞÖ Ûêú ×»Ö‹ : ‡ÔÀ¾Ö¸ü¤üÖÃÖ ¸üÖêÆüÖÞÖß
59.
24/11/2009
×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ÃÖד־ÖÖ»ÖµÖ Ûêú †×¬ÖÛúÖ׸üµÖÖë ‹¾ÖÓ Ûú´ÖÔ“ÖÖ׸üµÖÖë Ûêú ÃÖê¾ÖÖ ¿ÖŸÖí ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ×®ÖµÖ´ÖÖë Ûêú ¯Öã®Ö¸üßõÖÞÖ Ûêú ×»Ö‹ ×¾Ö׿Ö™ü ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÝÖךüŸÖ
60. 09/12/2009 ¯ÖßšüÖÃÖß®Ö †×¬ÖÛúÖ׸üµÖÖë ÛúÖ ÃÖ´´Öê»Ö®Ö 2 ÃÖê 6 ±ú¸ü¾Ö¸üß ŸÖÛú
61. 31/12/2009 ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ, ˆ¯ÖÖ¬µÖõÖ †Öî¸ü ®ÖêŸÖÖ ¯ÖÏן֯ÖõÖ «üÖ¸üÖ ¯ÖϤêü¿Ö¾ÖÖ×ÃÖµÖÖë ÛúÖê ®Ö¾Ö¾ÖÂÖÔ Ûúß ¿Öã³ÖÛúÖ´Ö®ÖÖ‹Ó
../images/strip-bg.gif (2019 bytes)